Il Feng Shui Classico / Feng Shui Classique
VERSION FRANCAISE EN BAS DE CETTE PAGE
CONSULENZE DI FENG SHUI CLASSICO*
per Privati e Aziende
in Piemonte e dintorni
info@art-fengshui.com
«D’ogni cosa, una parte ritiene sempre in sé
la Natura del Tutto»
Leonardo da Vinci
La scienza e la comprensione della Natura:
la codifica matematica del perfetto funzionamento dell’Ordine Universale
Il termine Feng Shui (si pronuncia /fʊŋ ˈʃweɪ/) deriva dal libro Zang Shu di Guō Pù (郭璞, 276-324) e significa Vento e Acqua: Feng 风 il vento e Shui 水 l’acqua, sono due elementi gratuiti che la Natura ci offre e che sono indispensabili per la vita dell’essere umano e per quella del nostro pianeta.
Il Feng Shui è la scienza che analizza l’azione della Montagna (Shan 山) e dell’Acqua (Shui 水) rispetto alla posizione e all’orientamento di un luogo in cui vivere. Attraverso la riformulazione matematica di una legge universale, il Feng Shui svela la conoscenza e la comprensione delle forze della Natura che agiscono in un luogo e sull’uomo che lo occupa.
Quest’Arte complessa praticata da oltre 3000 anni, si basa sui principi fondamentali della cosmologia taoista e studia la profonda simbiosi tra l’uomo e le energie della Natura, permettendo all’uomo di vivere in armonia col suo ambiente e di trarne i maggiori benefici.
Il fine ultimo è la ricerca dell’equilibrio tra Yin e Yang e tra la trasformazione degli elementi della Natura (Wu Xing 五 行, le Cinque Fasi, il più spesso tradotte Cinque Elementi), rispettando le energie presenti e i loro effetti.
Il Feng Shui Classico non è un metodo di decorazione. Attraverso l’impiego rigoroso di regole e formule aritmetiche stabilite da secoli di esperienza, è l’arte che codifica le energie di un’abitazione nel paesaggio, dell’uomo nella sua dimora, e della casa nel tempo.
Il principio base del Feng Shui è che l’ambiente influenza profondamente l’esistenza di coloro che vivono in un determinato luogo.
La scelta di una casa, di un appartamento, di uno studio o di un locale commerciale avviene attraverso uno scambio sottile e delicato tra il nostro essere profondo e il luogo, proprio per questo il Feng Shui analizza e codifica tale luogo, vi introduce l’uomo e le “sue energie personali” per ottimizzarne il potenziale.
La saggezza e la complessità di questa Arte armonizzano l’uomo e il suo ambiente attraverso una legge logica e naturale, riportandolo alla sua Natura, alle sue origini, al suo centro.
* Il Feng Shui Classico cinese è un’Arte pura, praticato in maniera autentica dai maestri Feng Shui e viene definito tale per differenziarlo dal Feng Shui “Occidentale” che è invece una ridotta semplificazione del metodo Feng Shui, che divide il luogo in settori a ognuno dei quali corrisponderebbe un’aspirazione e che introdurrebbe tutta una sorta di oggettistica cinese a effetti “magici” . Questo tipo di Feng Shui è lontano da calcoli matematici precisi e rigorosi su cui si basa il Feng Shui tradizionale dove la superstizione non ha terreno.
VERSION FRANCAISE
EXPERTISE EN FENG SHUI CLASSIQUE
Pour Particuliers et Entreprises
principalement en Auvergne-Rhône-Alpes
info@art-fengshui.com
« La partie garde toujours en elle quelque chose de la Nature du Tout »
Leonard de Vinci
La science et la compréhension de la Nature:
l’ encodage mathématique du parfait fonctionnement de l’Ordre Universel
Le terme Feng Shui (prononcer /fʊŋ ˈʃweɪ/) vient du livre Zang Shu de Guō Pù (郭璞, 276-324) et signifie Vent et Eau : Feng 风, le vent et Shui 水, l’eau, sont deux éléments gratuits que la Nature nous offre et qui sont essentiels à la vie de l’être humain et de la planète. Le Feng Shui est une discipline qui analyse l’action de la Montagne (Shan 山), et de l’Eau (Shui 水) par rapport à la façon de placer et d’orienter un lieu de vie. A travers la reformulation mathématique d’une loi universelle, le Feng Shui délivre la connaissance et la compréhension des forces de la Nature qui interagissent dans un lieu et sur les êtres humains qui l’occupent.
Cet Art complexe pratiqué et développé depuis plus de 3000 ans, se base sur les principes fondamentaux de la cosmologie taoïste, et analyse la profonde symbiose entre l’homme et les énergies de la Nature. Il permet aux êtres humains de vivre en harmonie avec leur environnement et à en tirer les plus grands avantages. L’objet de cette science est la recherche de l’équilibre entre le Yin et le Yang et entre les transformations des éléments de la nature (Wu Xing 五 行 - Les Cinq Phases, le plus souvent traduit en tant que Cinq Eléments), en respectant les énergies présentes et leurs effets.
Le Feng Shui Classique* n’est pas une méthode de décoration : à travers l’utilisation rigoureuse de règles et de formules arithmétiques établies par des siècles d’expérience, il codifie les énergies d’une maison à l’intérieur de son environnement, de l’homme dans sa demeure et de la maison dans le temps.
Le principe de base du Feng Shui est que l’environnement influence profondément l’existence de ceux qui vivent dans un lieu spécifique. Le choix d’une maison, d’un appartement, d’une étude ou d’un local commercial, se fait à travers un échange subtil entre notre être profond et le lieu, c’est pourquoi le Feng Shui analyse et décrypte le message du lieu, y introduit l’homme et "ses énergies personnelles" afin d’optimiser son potentiel.
La sagesse et la complexité de cet Art harmonisent l’homme et son environnement par une loi logique et naturelle, pour le ramener à sa propre nature, à son origine, à son centre.
* Le Feng Shui Classique chinois est celui pratiqué de manière authentique par les maîtres Feng Shui, différencié du Feng Shui « Occidentale » que l’on retrouve un peu partout et qui est une simplification de la méthode, parfois déformée, qui sectorise superficiellement un lieu, en attribuant à chaque secteur une aspiration (carrière, prospérité, famille, amour…) et introduisant des objets chinois à pouvoir soi-disant magique (grenouilles, canards, miroirs pakua ou corne d’abondance…). Ce dernier type de Feng Shui est bien éloigné des calculs mathématiques précis et rigoureux qui sont à la base du Feng Shui Traditionnel où la superstition n’a pas sa place.
